Artists Take Action
c/o Suisseculture Sociale
Kasernenstrasse 23
8004 Zurich
Direction générale du projet Artists Take Action : Benedikt Wieland
Concept et réalisation du guide en ligne :
Direction éditoriale: Philippe Sablonier
Collaboration : Cleria Golino, Julie Marmet
Consultante externe : Cristina Galbiati
Relectures et consultants externes : Gianluca Pardini, Nina Schranz, Erwin Brupbacher
Traduction du guide en ligne : Marina Skalova, Catherine Livet, Camille Logoz (Français)
Anna Knecht, Alessandra Ruggieri De Micheli – TraductART, Alessandro Arrigoni (Italien)
Correction : Camille Logoz (Français), Regine Helbling (Allemand), Niccolò Castelli, Martina De Bartolomei (Italien)
Conception : Webdesign Digitas
Intégration : nullnulleins GmbH
Online Guide graphiques: Marina Bräm
Design et concept des campagnes: Feinheit
Collaboration au projet :
Assistance au projet : Anita Rochedy, Laura Thomann
Groupe de projet : Regine Helbling (direction, Visarte), Nicole Pfister Fetz (présidente Suisseculture Sociale), Etrit Hasler (direction, Suisseculture Sociale), Thomas Isler (membre du comité ARF-FDS), Urs Arnold (communication t. Professions du spectacle Suisse), Liliana Heldner (Danse Suisse), Cornelia Mechler (secrétaire générale, A*dS), Beat Santschi (direction SMV) et Alex Meszmer (direction Suisseculture)
Collaboration externe des associations professionnelles :
Sonart – Association Suisse de Musique
SSFV syndicat suisse film et vidéo
GSFA (Groupement Suisse du Film d’Animation)
© Contenu éditorial Philippe Sablonier, Zurich
© Suisseculture Sociale 2024